ආරම්භයක්ලාභ ගුවන් ගමන්මෙක්සිකෝ නගරය (මෙක්සිකෝව)

මෙක්සිකෝ නගරය (මෙක්සිකෝව) අත්දැකීම් - ලාභ ගුවන් ගමන් සහ ආකර්ෂණීය සංචාරක දීමනා

Werbung
අන්තර්ගතය ප්රදර්ශනය

මෙක්සිකෝ සිටි (මෙක්සිකෝව) වෙත හෝ සිට ලාභ ගුවන් ටිකට්පත් සොයන්න: පියාසැරි සෙවුම් යන්ත්‍ර සසඳා ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් මාර්ගගතව වෙන්කරවා ගන්න

සාර්ථක ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම් සඳහා උපදෙස් 10: හොඳම ගනුදෙනුව සොයා ගන්නේ කෙසේද මෙක්සිකෝ සිටි (මෙක්සිකෝව)

සාර්ථක ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීමක් සඳහා උපදෙස් කිහිපයක් මෙන්න:

  1. කලින් වෙන්කරවා ගන්න: ඔබ කලින් වෙන් කරවා ගන්නා තරමට, විශාල ගනුදෙනු සොයා ගැනීමට සහ ඔබ කැමති පියාසැරි වේලාවන් තෝරා ගැනීමට ඔබට ඇති අවස්ථා වැඩි වේ.
  2. නම්‍යශීලී බව: ඔබ ඔබේ ගමන් දිනයන් හෝ ගුවන් ගමන් කාලසටහන් ගැන නම්‍යශීලී නම් ඔබට බොහෝ විට වඩා හොඳ ගනුදෙනු සොයා ගත හැක.
  3. සසඳන්න: හොඳම ගනුදෙනු සොයා ගැනීමට විවිධ ගුවන් සමාගම් සහ සංචාරක ද්වාරවල මිල ගණන් සහ දීමනා සසඳන්න.
  4. පුවත් පත්‍රිකා දායකත්වය: ගුවන් සේවා සහ සංචාරක ද්වාර වෙතින් පුවත් පත්‍රිකා සඳහා දායක වීමෙන් දීමනා සහ ප්‍රවර්ධන පිළිබඳව දැනුවත්ව සිටින්න.
  5. ප්‍රතිලාභ වැඩසටහන් භාවිතා කරන්න: ලකුණු සහ වට්ටම් උපයා ගැනීමට ගුවන් සේවා හෝ සංචාරක ද්වාර ප්‍රතිලාභ වැඩසටහන් භාවිතා කරන්න.
  6. වෙන්කරවා ගැනීමේ විස්තර පරීක්ෂා කරන්න: සියල්ල නිවැරදි බව තහවුරු කර ගැනීමට ගමන් දිනයන්, ගුවන් ගමන් වේලාවන් සහ මගීන්ගේ නම් ඇතුළුව වෙන්කරවා ගැනීමේ සියලු විස්තර පරීක්ෂා කරන්න.
  7. මාර්ගගත ඇතුල් වීම: ගුවන් තොටුපළේ කාලය ඉතිරි කර ගැනීමට සහ ඔබේ ආසනය කල්තියා තෝරා ගැනීමට මාර්ගගත ඇතුළුවීම භාවිතා කරන්න.
  8. පරීක්ෂා කළ ගමන් මලු නීති: ගුවන් තොටුපළේදී අමතර ගාස්තු හෝ ගැටලු මඟහරවා ගැනීමට ඔබේ ගුවන් ගමන් මලු නීති පරීක්ෂා කරන්න.
  9. සංචාරක රක්ෂණ: අවලංගු කිරීම හෝ ප්‍රමාද වීමකදී සංචාරක රක්ෂණයක් මිලදී ගැනීම ගැන සලකා බලන්න.
  10. පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න: ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් හෝ ගැටලු තිබේ නම්, කරුණාකර ගුවන් සමාගමේ පාරිභෝගික සේවාව හෝ සංචාරක ද්වාරය සම්බන්ධ කර ගැනීමට නිදහස් වන්න.

මෙක්සිකෝ සිටි (මෙක්සිකෝව) වෙත ලාභ ගුවන් ගමන් සොයා ගැනීම සඳහා ඉහළම ඉඟි - ඔබගේ ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීමේදී මුදල් ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද?

වාරය, සම්භවය සහ ගමනාන්තය, ගුවන් සේවය, වෙන්කරවා ගැනීමේ වේලාව සහ සතියේ දිනය ඇතුළු බොහෝ සාධක මගින් ගුවන් ගාස්තු මිල බලපායි. සාමාන්යයෙන් වේ ෆ්ලෙජ් සතියේ දිනවල, විශේෂයෙන් අඟහරුවාදා සහ බදාදා, සති අන්ත ගුවන් ගමන් වලට වඩා ලාභදායී වේ. බොහෝ ව්‍යාපාරික සංචාරකයින් සහ සති අන්ත සංචාරකයින් මෙම කාලවලදී පිටතට යන බැවින් සිකුරාදා සහ ඉරිදා ගුවන් ගමන් මිල අධික වේ.

කෙසේ වෙතත්, මිල ගණන් පුළුල් ලෙස වෙනස් විය හැකි බැවින්, ඕනෑම දිනක ගුවන් ගමන් සෑම විටම ලාභදායී වනු ඇති බවට සහතිකයක් නොමැත. එබැවින්, හොඳම ගනුදෙනු සොයා ගැනීම සඳහා කාලයත් සමඟ මිල ගණන් නිරීක්ෂණය කිරීම සහ සංසන්දනය කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ. හොඳම ගනුදෙනු සහ ප්‍රවර්ධනවලින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට නම්‍යශීලී ගමන් දිනයන් තෝරා ගැනීම ද ප්‍රයෝජනවත් වේ.

මෙක්සිකෝ සිටි (මෙක්සිකෝව) වෙත ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීමට හොඳම සෙවුම් යන්ත්‍ර: දීමනා සංසන්දනය කර මුදල් ඉතිරි කරන්න

ඔබ ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා වැඩිපුරම භාවිතා කරන සහ ජනප්‍රිය සෙවුම් යන්ත්‍ර සොයන්නේ නම් Expedia වේ, Booking.com, Kayak, Skyscanner, TripAdvisor, Orbitz, CheapOair, Travelocity, Priceline සහ Google Flights එහි ඇති ඉහළම විකල්ප කිහිපයකි.

මෙම සෙවුම් යන්ත්‍ර සංචාරකයින් අතර ජනප්‍රිය වන්නේ ඒවා පුළුල් පරාසයක පියාසර විකල්ප සහ බොහෝ විට ගුවන් ගමන් සඳහා හොඳම මිල ගණන් ලබා දෙන බැවිනි. හෝටල් හා කුලී කාරය පිරිනැමීම. කෙසේ වෙතත්, ඔබට හොඳම මිල ලැබෙන බව සහතික කිරීම සඳහා බහු සෙවුම් යන්ත්‍ර සංසන්දනය කිරීම සුදුසුය.

සැඟවුණු ගාස්තු වළක්වා ගැනීම සඳහා එක් එක් සෙවුම් යන්ත්‍රය වෙන්කරවා ගැනීමේ නියමයන් සහ ගාස්තු පරීක්ෂා කිරීම ද වැදගත් වේ. ඔබ මෙම ඉඟි අනුගමනය කරන්නේ නම් සහ විවිධ සෙවුම් යන්ත්‍රවල මිල ගණන් සහ කොන්දේසි ප්‍රවේශමෙන් සංසන්දනය කරන්නේ නම්, ඔබට හොඳම ගුවන් ගමන් ගනුදෙනුව සොයා ගැනීමට සහ මුදල් ඉතිරි කිරීමට වග බලා ගත හැකිය.

මෙක්සිකෝ සිටි (මෙක්සිකෝව) වෙත පැකේජ චාරිකාව හෝ තනි ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම? සාපේක්ෂව වාසි සහ අවාසි

එය පැකේජ චාරිකාව ඔවුන් පියාසර කරන විට පහසු විය හැක, නවාතැන් පහසුකම් සහ බොහෝ විට ප්රවාහනය සහ ක්රියාකාරකම් ඇතුළත් වේ. එය යම් ආරක්ෂාවක් සහ සහායක් ද ලබා දෙයි සංචාරක ආයතන සාමාන්යයෙන් සංචාරය අතරතුර ඔවුන්ගේ සේවාවන් සපයයි. අනෙක් අතට, නිශ්චිත පැකේජයකට බැඳීමකින් තොරව ඔබේ සංචාරය ඔබේ අභිමතය පරිදි සකස් කළ හැකි බැවින් තනි ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම වඩාත් නම්‍යශීලී බවක් ලබා දෙයි. ගුවන් ගමන් සහ නවාතැන් වෙන් වෙන් වශයෙන් වෙන්කරවා ගැනීම සහ දීමනා සංසන්දනය කිරීමෙන් ඔබට මුදල් ඉතිරි කර ගත හැක.

විකල්ප දෙකෙහි අනෙකුත් වාසි සහ අවාසි වනුයේ:

පැකේජ චාරිකාව:

  • වාසි: පහසු වෙන්කරවා ගැනීම, සුවපහසුව සහ සහාය, බොහෝ විට අවලංගු කිරීමේ රක්ෂණය සමඟ
  • අවාසි: බොහෝ විට තනි වෙන් කිරීම්වලට වඩා මිල අධිකය, පියාසැරි වේලාවන් සහ නවාතැන් සමඟ අඩු නම්‍යශීලී බවක්, අඩු අභිරුචිකරණ විකල්ප

තනි ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම:

වාසි: පියාසැරි වේලාවන් සහ නවාතැන් සමඟ වැඩි නම්‍යශීලී බවක්, මුදල් ඉතිරි කිරීමේ අවස්ථා, වැඩි අභිරුචිකරණ විකල්ප
අවාසි: දේශීය සහාය නැත, ගුවන් ගමන් සහ නවාතැන් සම්බන්ධීකරණය කිරීමට අපහසු විය හැකිය, අනපේක්ෂිත සිදුවීම්වල වැඩි අවදානමක්

අවසානයේදී, ඔබ ඔබේ ප්‍රමුඛතා සහ සංචාරක අවශ්‍යතා සලකා බැලිය යුතු අතර ඔබට වඩාත් සුදුසු විකල්ප කිරා මැන බලන්න.

මෙක්සිකෝ සිටි (මෙක්සිකෝව) වෙත ගුවන් ටිකට්පත් වර්ග: වෙන්කරවා ගැනීමේ කොන්දේසි සහ නීතිවල වෙනස්කම්

විවිධ ප්‍රවේශපත්‍ර ඇති අතර ඒවායේ වෙන්කරවා ගැනීමේ කොන්දේසි සහ නීති වෙනස් විය හැක. සමහර ප්රධාන වෙනස්කම් වන්නේ:

  1. නම්‍යශීලී බව: සමහර ප්‍රවේශපත්‍ර අනෙක් ඒවාට වඩා නම්‍යශීලී බවක් ලබා දෙයි. නිදසුනක් ලෙස, නම්‍යශීලී ප්‍රවේශපත්‍ර බොහෝ විට කුඩා ගාස්තුවකට හෝ නොමිලයේ වෙනස් කිරීම් හෝ අවලංගු කිරීම්වලට ඉඩ සලසයි, අඩු ගාස්තු සාමාන්‍යයෙන් දැඩි නීති රීති ඇති අතර වෙනස් කිරීම් හෝ අවලංගු කිරීම් සඳහා ඉහළ ගාස්තුවක් අය කළ හැකි හෝ කළ නොහැකි විය හැක.
  2. ඇතුළත් සේවාවන්: සමහර ප්‍රවේශපත්‍රවල මෙවැනි අමතර සේවාවන් ඇතුළත් විය හැක: B. නොමිලේ පරීක්‍ෂා කළ ගමන් මලු, ගුවන් ගමන් ආහාර හෝ ආසන වෙන් කිරීම්, අනෙක් අය මෙම සේවාවන් අමතර මිලකට හෝ කිසිසේත්ම ලබා නොදේ.
  3. ආපසු ගෙවීමේ විකල්ප: සමහර ප්‍රවේශපත්‍ර ආපසු ගෙවිය හැකි අතර අනෙක් ඒවා එසේ නොවේ. කුමන ආකාරයේ ආපසු ගෙවීමක් හෝ ආපසු ගෙවීමක් කළ හැකිද යන්න බැලීමට එක් එක් ගාස්තුව වෙන්කරවා ගැනීමේ කොන්දේසි පරීක්ෂා කිරීම වැදගත් වේ.
  4. වෙන්කිරීමේ පන්තිය: විවිධ වෙන්කරවා ගැනීමේ පන්ති මිල, කොන්දේසි සහ සේවා අනුව වෙනස් වේ. පළමු සහ ව්‍යාපාරික පන්තියේ ප්‍රවේශපත්‍ර සාමාන්‍යයෙන් වැඩි පහසුවක් සහ සේවාවක් ලබා දෙන නමුත් ඒවා ආර්ථික පන්තියේ ප්‍රවේශපත්‍රවලට වඩා මිල අධිකය.
  5. මාර්ග: ගාස්තු, කොන්දේසි සහ සේවා මාර්ගය අනුව වෙනස් විය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, දිගු දුර ගුවන් ගමන් සාමාන්‍යයෙන් කෙටි දුර ගුවන් ගමන් වලට වඩා මිල අධික වන අතර ජාත්‍යන්තර ගුවන් ගමන් වලට දේශීය ගුවන් ගමන් වලට වඩා දැඩි ඇතුල්වීමේ සහ පිටවීමේ අවශ්‍යතා තිබිය හැක.

ඔබේ අවශ්‍යතා සහ අයවැය මත පදනම්ව ඔබට හොඳම තීරණය ගැනීමට හැකි වන පරිදි ඔබ තෝරාගත් ටිකට්පතේ වෙන්කරවා ගැනීමේ කොන්දේසි සහ නීති හොඳින් කියවා අවබෝධ කර ගැනීම වැදගත් වේ.

කොළ පැහැති පියාසර කිරීම සඳහා ඉඟි: ගුවන් ගමන් වල බලපෑම අඩු කරන්නේ කෙසේද

  1. කෙටි ගුවන් ගමන් වලින් වළකින්න: හැකි නම්, කෙටි ගුවන් ගමන් මග හැර ඒ වෙනුවට දුම්රිය හෝ බස් රථ වැනි වෙනත් ප්‍රවාහන ක්‍රම තෝරා ගන්න.
  2. සෘජු ගුවන් ගමන් සඳහා තෝරා ගන්න: සෘජු ගුවන් ගමන් බොහෝ විට අඩු ඉන්ධන භාවිතා කරන බැවින් නැවතුම් සහිත ගුවන් ගමන් වලට වඩා පරිසර හිතකාමී වේ.
  3. ව්‍යාපාරික සහ පළමු පන්තියේ ගුවන් ගමන් වළකින්න: ව්‍යාපාරික සහ පළමු පන්තියේ ගුවන් ගමන්වලට ආර්ථික පන්තියේ පියාසැරිවලට වඩා විශාල පාරිසරික පියසටහනක් ඇත, මන්ද ඒවා වැඩි ඉඩක් ගන්නා අතර වැඩි සම්පත් භාවිතා කරයි.
  4. අඩු කළ බර: වළකින්න අතිරික්ත ගමන් මලු, ගුවන් යානා ඉන්ධන පරිභෝජනය අඩු කිරීම සඳහා බර අඩු කරන්න.
  5. තිරසාර ගුවන් සේවා භාවිතා කරන්න: තිරසාරත්වය සඳහා කැපවී සිටින ගුවන් සමාගම් තෝරා ප්‍රතිචක්‍රීකරණය හෝ කාබන් ඉවත් කිරීම වැනි පරිසර හිතකාමී භාවිතයන් ලබා දෙන්න.
  6. ඔබගේ පියාසැරි විමෝචන වලට වන්දි ගෙවන්න: බොහෝ ගුවන් සමාගම් සහ සංවිධාන දැන් ඔබට ඔබගේ ගුවන් ගමනේ පාරිසරික බලපෑම අවම කිරීමට භාවිතා කළ හැකි කාබන් විස්ථාපනය කිරීමේ වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කරයි.

මෙම ඉඟි භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබට ඔබගේ ගුවන් ගමන් වල පාරිසරික බලපෑම අවම කර ගැනීමට සහ වඩාත් පරිසර හිතකාමී ලෙස ගමන් කිරීමට ඔබට උදවු කළ හැක.

සටහන: මෙම මාර්ගෝපදේශයේ ඇති සියලුම තොරතුරු තොරතුරු දැනගැනීමේ අරමුණු සඳහා පමණක් වන අතර දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් කිරීමට යටත් වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මිල ගණන් සහ ක්‍රියාත්මක වන පැය ගණන ඇතුළුව ඕනෑම තොරතුරක නිරවද්‍යතාවය හෝ සම්පූර්ණත්වය සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ. අපි ගුවන් තොටුපල නියෝජනය කරන්නේ නැහැ, විවේකාගාර, හෝටල්, ප්‍රවාහන සමාගම් හෝ වෙනත් සේවා සපයන්නන්. අපි රක්ෂණ තැරැව්කරුවෙකු, මූල්‍ය, ආයෝජන හෝ නීති උපදේශකයෙකු නොවන අතර වෛද්‍ය උපදෙස් ලබා නොදෙන්නෙමු. අපි උපදෙස් දෙන්නන් පමණක් වන අතර අපගේ තොරතුරු ඉහත සේවා සපයන්නන්ගේ පොදු වශයෙන් පවතින සම්පත් සහ වෙබ් අඩවි මත පදනම් වේ. ඔබ කිසියම් දෝෂයක් හෝ යාවත්කාලීනයක් සොයා ගන්නේ නම්, කරුණාකර අපගේ සම්බන්ධතා පිටුව හරහා අපට දන්වන්න.

ලෝකය සොයා ගන්න: සිත්ගන්නා සංචාරක ගමනාන්ත සහ අමතක නොවන අත්දැකීම්

ශාන්ත ජෝන් (කැනඩාව)

සිට හෝ දක්වා ලාභ ගුවන් ටිකට්පත් සොයන්න: පියාසැරි සෙවුම් යන්ත්‍ර සසඳා ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් මාර්ගගතව වෙන්කරවා ගන්න සාර්ථක ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම් සඳහා උපදෙස් 10: සොයා ගන්නේ කෙසේද...
Werbung

වැඩිපුරම සෙවූ ගුවන් තොටුපළ සඳහා මාර්ගෝපදේශය

මැඩ්රිඩ් බරාජාස් ගුවන් තොටුපළ

ඇඩොල්ෆෝ සුවාරෙස් මැඩ්රිඩ්-බරාජාස් ගුවන්තොටුපළ ලෙස නිල වශයෙන් හැඳින්වෙන මැඩ්රිඩ්-බරාජාස් ගුවන්තොටුපළ, පිටත්වීමේ සහ පැමිණීමේ වේලාවන්, පහසුකම් සහ ඉඟි ගැන ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල...

සෙවිල් ගුවන් තොටුපළ

සැන් පැබ්ලෝ ගුවන්තොටුපළ ලෙසද හැඳින්වෙන සෙවිල් ගුවන් තොටුපළ, පිටත්වීමේ සහ පැමිණීමේ වේලාවන්, පහසුකම් සහ ඉඟි ගැන ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල...

නිව් යෝර්ක් ජෝන් එෆ් කෙනඩි ගුවන් තොටුපළ

නිව් යෝර්ක් ජෝන් එෆ් කෙනඩි ගුවන්තොටුපළ ගැන ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල: පිටත්වීමේ සහ පැමිණීමේ වේලාවන්, පහසුකම් සහ ඉඟි John F. Kennedy International Airport...

ඉස්තාන්බුල් ගුවන් තොටුපළ

ඉස්තාන්බුල් ගුවන් තොටුපළ ගැන ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල: පිටත්වීමේ සහ පැමිණීමේ වේලාවන්, පහසුකම් සහ ඉඟි ඉස්තාන්බුල් අටතුර්ක් ගුවන්තොටුපළ ලෙසද හැඳින්වෙන ඉස්තාන්බුල් ගුවන්තොටුපළ විය...

Valencia ගුවන් තොටුපළ

ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල: පිටත්වීමේ සහ පැමිණීමේ වේලාවන්, පහසුකම් සහ ඉඟි Valencia ගුවන් තොටුපළ ජාත්‍යන්තර වාණිජ ගුවන් තොටුපළක් වන අතර එය ආසන්න වශයෙන් කිලෝමීටර් 8 ක්...

ඔස්ලෝ ගුවන් තොටුපළ

ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල: පිටත්වීමේ සහ පැමිණීමේ වේලාවන්, පහසුකම් සහ ඉඟි ඔස්ලෝ ගුවන් තොටුපළ නෝර්වේහි විශාලතම ගුවන් තොටුපළ වන අතර, අගනුවරට සේවය කරයි...

මැනිලා ගුවන් තොටුපළ

Ninoy Aquino International Manila ගුවන් තොටුපළ පිළිබඳ සියලු තොරතුරු - Ninoy Aquino International Manila ගැන සංචාරකයින් දැනගත යුතු දේ. පිලිපීන අගනුවර ස්පාඤ්ඤ යටත් විජිත ශෛලියේ සිට අති නවීන අහස උසට ගොඩනැගිලි දක්වා විහිදුනු ගොඩනැගිලිවල සම්මිශ්‍රණයක් සහිතව අවුල් සහගත බවක් පෙනෙන්නට තිබේ.

ලොව පුරා සංචාරය කිරීම සඳහා අභ්යන්තර ඉඟි

ප්රථමාධාර කට්ටලය - එය එහි තිබිය යුතුද?

එය ප්‍රථමාධාර කට්ටලයට අයත්ද? සුදුසු ඇඳුම් පැළඳුම් සහ වැදගත් ලියකියවිලි පමණක් ගමන් මල්ලට අයත් නොවේ, නමුත් ඔබේ සෞඛ්‍යය සඳහා ප්‍රථමාධාර කට්ටලයක් ද ඇත. ඒත් කොහොමද...

ගුවන් තොටුපල වාහන නැවැත්වීම: කෙටි කාලීන එදිරිව දිගු කාලීන - තෝරාගත යුත්තේ කුමක්ද?

කෙටි කාලීන සහ දිගු කාලීන ගුවන් තොටුපල නැවැත්වීම: වෙනස කුමක්ද? ගුවන් යානයකින් ගමනක් සැලසුම් කිරීමේදී, ඔබ බොහෝ විට සිතන්නේ ගුවන් යානයක් වෙන්කරවා ගැනීම, ඇසුරුම් කිරීම ...

පියාසර කරන විට අත් ගමන් මලු තුළ අවසර දී ඇත්තේ කුමක්ද සහ නොකළ යුත්තේ කුමක්ද?

ඔබ නිතරම ගුවන් යානයෙන් ගමන් කළත්, ගමන් මලු රෙගුලාසි පිළිබඳව සෑම විටම අවිනිශ්චිතතාවයන් පවතී. සැප්තැම්බර් 11 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් පසු...

ගෘහස්ථ ගුවන් ගමන්: ඔබ මේ ගැන අවධානය යොමු කළ යුතුය

බොහෝ ගුවන් මගීන් තමන් පිටත් වීමට පැය කීයකට පෙර ගුවන් තොටුපළේ සිටිය යුතුදැයි කල්පනා කරති. ඔබ අභ්‍යන්තර ගුවන් යානයක කොපමණ වේලාවකට පෙර එහි පැමිණිය යුතුද...